How to make your shirt?

I have a plain shirt that I love because of the cut and I wanted to make another shirt with the same cut just with a pattern but I don't know how to